感兴五首 其二

宋代 • 欧阳修

怀禄不知慙，人虽不吾责。
贫交重意气，握手犹感激。
煌煌腰间金，两鬓飒已白。
有生天地间，寿考非金石。
古人报一饭，君子不苟得。
忧来自悲歌，涕泪下沾臆。

译文：

贪图俸禄却不知羞愧，虽说旁人没有指责我。

那些贫苦时结交的朋友看重义气，与他们握手，我内心还满是感动。

我腰间佩戴着耀眼的金印，可两鬓却已迅速变得花白。

人活在这天地之间，就算长寿也不像金石那样坚固永存。

古人会为一顿饭的恩情而予以报答，君子不会苟且地获取财物。

忧愁涌上来时我不禁悲声歌唱，泪水落下沾湿了胸膛。