射生户
射生户，前日献一豹，今日献一狼。
豹因伤我牛，狼因食我羊。
狼豹诚为害人物，县官赏之缣五匹。
射生户，持缣归。
为人除害固可赏，贪功趋利尔勿为。
弦弓毒矢无妄发，恐尔不识麒麟儿。
译文：
有一些以打猎为生的人家，前一天献上了一只豹子，今天又献上了一匹狼。他们说，豹子咬伤了他们家的牛，狼吃掉了他们家的羊。这狼和豹确实是会伤害人和家畜的野兽，县官就赏赐给他们五匹细绢。
那些射生户拿着细绢回家去了。为人们除去祸害固然是值得奖赏的事，但千万不要为了贪图功劳、追逐利益去做一些不该做的事。可别随便就拉弓射箭、施放毒箭，要知道，说不定你会误伤了像麒麟一样珍贵、美好的人啊。