寄秦州田元均
由来边将用儒臣,坐以威名抚汉军。
万马不嘶听号令,诸蕃无事著耕耘。
梦回夜帐闻羌笛,诗就高楼对陇云。
莫忘镇阳遗爱在,北潭桃李正氛氲。
译文:
自古以来,边疆的将领常常任用文臣,您凭借着威名坐镇安抚着汉朝的军队。在您的指挥下,万马都安静地听从号令,没有嘈杂的嘶鸣声,周边的各个少数民族部落也相安无事,安心地进行着耕耘劳作。
夜晚,您在营帐中从睡梦中醒来,能听到悠悠的羌笛声;白天,您登上高楼,诗兴大发,对着陇地的云朵吟诗作赋。
可别忘了您在镇阳留下的仁爱善政啊,如今北潭边的桃李正盛开,香气弥漫。