答通判吕太博

千顷芙蕖盖水平,扬州太守旧多情。 画盆围处花光合,红袖传来酒令行。 舞踏落晖留醉客,歌迟檀板换新声。 如今寂寞西湖上,雨后无人看落英。

译文:

千顷的荷花铺满水面,像一片绿色的盖子,与湖水齐平。扬州的太守向来就是个多情之人。 那精美的花盆环绕之处,荷花的光彩相互交融。身着红袖的歌女穿梭其间,酒令声声不断。 舞者的脚步轻盈,一直跳到夕阳西下,把沉醉其中的宾客都留了下来。歌声婉转,随着檀板的节奏变换着新的曲调。 可如今西湖之上却是一片寂寞冷清,一场雨后,再也没有人来欣赏那飘落的花朵了。
关于作者
宋代欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

纳兰青云