太傅杜相公有答兗州待制之句其卒章雲獨無風雅可流傳因輒成

宋代 • 歐陽修

南都已見成新集，東魯休嗟未作詩。
霖雨曾爲天下福，甘棠何止郡人思。
元劉事業時無取，姚宋篇章世不知。
二美惟公所兼有，後生何者欲攀追。

譯文：

在南都已經看到您編成了新的文集，您就別再嘆息在東魯時還沒好好作詩啦。
您就像及時雨，曾爲天下帶來福祉，您的恩澤就如同甘棠樹一般，又何止是一郡的百姓對您思念啊。
歷史上的元載、劉晏，他們的事業在當時雖有作爲卻不足取法；姚崇、宋璟的篇章世人也大多不知曉。
但這事業功績和詩文才華這兩樣美好的東西只有您都兼而有之，後來的人誰又能追得上您呢。