和原父扬州六题 时会堂二首 其一

宋代 • 欧阳修

积雪犹封蒙顶树，惊雷未发建溪春。
中州地暖萌牙早，入贡宜先百物新。

译文：

眼下，蒙顶山上的茶树还被积雪覆盖着，建溪一带的春茶因为春雷还未打响，也尚未萌动。然而中州地区气候温暖，茶树的新芽早早地就长出来了。这里的茶叶应当最先作为贡品，以彰显它在各种新产之物中的领先地位。