永昭陵挽词三首 其三
行殿沉沉画翣重,凄凉挽铎出深宫。
攀号不悟龙胡远,侍从犹穿豹尾中。
日薄山川长起雾,天寒松栢自生风。
斯民四十年涵煦,耕凿安知荷帝功。
译文:
皇帝出行时的行宫一片幽深寂静,画着羽饰的棺饰沉重地放置着,那凄凉的丧钟声响彻,灵柩缓缓移出了深宫。
臣子们攀着灵柩痛哭呼喊,仿佛还没意识到皇帝已经像黄帝乘龙升仙那样远去,侍从们还恍惚地行走在豹尾车的队列之中。
太阳渐渐西沉,山川间常常涌起雾气,天气寒冷,松柏林中自然地刮起了风。
百姓们享受了皇帝四十年来的恩泽和教化,在田间耕种、开凿井泉,过着安稳的生活,又哪里知道这是承蒙了皇帝的功劳啊。