戏书拜呈学士三丈

宋代 • 欧阳修

渊明本嗜酒，一钱常不持。
人邀辄就饮，酩酊篮舆归。
归来步三径，索寞绕东篱。
咏句把黄菊，望门逢白衣。
欣然复坐酌，独醉卧斜晖。

译文：

陶渊明这人本来就酷爱喝酒，身上常常连一文钱都不带。
只要有人邀请他去喝酒，他就会立刻去赴约，喝得酩酊大醉后坐着竹轿回家。
回到家中，他漫步在那三条小路上，周围显得有些冷清寂寞，他绕着东边的篱笆墙走着。
他手持黄菊吟咏诗句，正这时，门口来了送酒的白衣使者。
他满心欢喜地又坐下来斟酒畅饮，最后独自沉醉，卧在夕阳的余晖之中。