赠学者

宋代 • 欧阳修

人禀天地气，乃物中最灵。
性虽有五常，不学无由明。
轮曲揉而就，木直在中绳。
坚金砺所利，玉琢器乃成。
仁义不远躬，勤勤入至诚。
学既积于心，犹木之敷荣。
根本既坚好，蓊鬰其干茎。
尔曹宜勉勉，无以吾言轻。

译文：

人承受了天地间的灵气，是万物之中最为聪慧灵秀的。
人的本性中虽然蕴含着仁、义、礼、智、信这五常之德，但如果不学习，就无法明白其中的道理。
车轮的弯曲形状是通过揉制木材而成的，木材要变得笔直，就需要符合墨线的标准。
坚硬的金属经过磨砺才能变得锋利，玉石经过雕琢才能成为精美的器物。
仁义其实离我们自身并不遥远，只要我们勤勉努力，就能达到至诚的境界。
学问一旦在心中积累起来，就如同树木开花一样自然。
树木的根基如果坚固完好，它的枝干就会枝叶繁茂。
你们这些人应该勤奋努力，不要轻视我的这些话啊。