春晓

宋代 • 欧阳修

小合回残梦，开帘转晓晖。
露寒风不定，花落鸟惊飞。
病渴偏思柘，朝寒怯减衣。
沈钱将谢雪，持底送春归。

译文：

在小小的屋子里，我从残梦中悠悠转醒，拉开帘子，清晨的阳光已经悄然流转。
露水寒冷，风也飘忽不定，在这风中，花朵纷纷飘落，惊起了栖息的鸟儿四处飞散。
我因为生病口渴，格外想念那酸酸的柘木果汁，早晨的寒气袭人，我害怕脱下身上的衣裳。
当年沈约因病消瘦、谢灵运写下咏雪名句，如今我又能拿什么来送别这即将离去的春天呢？