榴花

宋代 • 欧阳修

絮乱丝繁不自持，蜂黄蝶紫燕参差。
榴花最恨来时晚，惆怅春期独后期。

译文：

春天里，柳棉飘飞，像纷乱的丝线，它们在空中肆意飞舞，无法自我掌控；蜜蜂和黄色的花朵相互映衬，蝴蝶在紫色的花丛中穿梭，燕子也在空中高低错落、往来盘旋。

那石榴花最是遗憾自己开放得太晚了，只能满心惆怅地错过这美好的春光，在其他春花都凋谢之后，独自在晚些时候才开放。