送高君先辈还家

宋代 • 欧阳修

闲居寂寞面重城，过我时欣倒屣迎。
入洛机云推俊誉，游梁枚马得英声。
风晴秀野春光变，梅发家林鸟哢轻。
祗待登高成丽赋，汉庭推毂有公卿。

译文：

你平日里在寂寞中闲居，面对着重重的城墙。你来拜访我的时候，我满心欢喜，就像当年蔡邕听到王粲来访时，急得倒穿着鞋子去迎接一样。

你就如同当年入洛的陆机、陆云兄弟，凭借着卓越的才华赢得众人的赞誉；又似游于梁园的枚乘、司马相如，以文辞出众获得美好的声名。

如今风和日丽，秀丽的原野上春光已经悄然变换，你家的梅林里梅花绽放，鸟儿在枝头欢快地啼鸣。

只等着到时候你登高望远写出华丽的辞赋，朝廷里的公卿们自会举荐你，让你有施展才华的机会。