和晏尚书自嘲

宋代 • 欧阳修

未归归即秉鸿钧，偷醉关亭醉几春。
与物有情宁易得，莫嗔花解久留人。

译文：

我还没退隐，等我退隐之后就该执掌国家大政了（这里“秉鸿钧”是一种想象或调侃说法）。这些年我偷偷地在关亭畅快饮酒，沉醉了好几个春秋。我对世间万物都怀有深厚的情感，这份深情哪里是那么容易拥有的呀。所以呀，可不要责怪那些花儿懂得长久地留住我呢。