晏元献公挽辞三首 其三

宋代 • 欧阳修

富贵优游五十年，始终明哲何身全。
一时闻望朝廷重，余事文章海外传。
旧馆池台闲水石，悲笳风日惨山川。
解官制服门生礼，惭负君恩隔九泉。

译文：

晏元献公这一生富贵闲适地度过了五十年，自始至终都明智通达，能够保全自身。在他所处的那个时代，他的声望极高，深受朝廷的器重；而他在文学创作方面的成就，也在海外都有传播。

如今他曾经居住的馆舍，池台边的水石都显得格外寂静；悲凉的胡笳声在风中回荡，连山川都仿佛笼罩在凄惨的氛围里。我解除官职，穿上丧服，以门生的礼仪来悼念他。只是可惜我惭愧自己辜负了他的恩情，而他却已长眠于九泉之下，我再也无法报答他了。