答枢密吴给事见寄

老得闲来兴味长,问将何事送余光。 春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香。 报国愧无功尺寸,归田仍值岁丰穰。 枢庭任重才余暇,犹有新篇寄草堂。

译文:

我年纪大了,终于有了清闲的时光,这日子倒也兴味悠长。我自己寻思着,该用什么来打发这余生的时光呢? 在这春寒料峭的时候,我惬意地拥着被子,一直睡到太阳升起三竿高。然后静静地坐着,什么话也不说,就看着那一炷香慢慢燃尽。 我一直想要报效国家,可惭愧的是并没有立下什么功劳。如今回到家乡归隐田园,恰好又赶上了丰收的好年景。 您在枢密院任职,责任重大,本应日理万机,没想到还有闲暇的时间。您还不忘给我这隐居在草堂的人寄来新写的诗篇。
关于作者
宋代欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

纳兰青云