戏刘原甫 其一

宋代 • 欧阳修

平生志业有谁先，落笔文章海内传。
昨日都城应纸贵，开帘却扇见新篇。

译文：

在这一辈子的志向和事业方面，有谁能比你刘原甫更领先呢？你一下笔写出的文章那可是在四海之内都广为流传。

就在昨天，都城的人都争着去抄写你的新作，一时间纸张都供不应求了。就好像打开帘子、放下扇子，大家就迫不及待地要一睹你这新文章的风采。