赠从善上人

宋代 • 徐照

骨气清泠无片尘，即应僧可是前身。
诗因缘解堪呈佛，棋与禅通可悟人。
扫地就凉松日少，煮茶消困石泉新。
不能来住城中寺，去买青山约我邻。

译文：

从善上人你气质清逸高洁，身上没有半点世俗的尘埃，我觉得你前生或许就是那高僧大德转世。

你因对佛法的领悟而创作的诗歌，完全可以呈献给佛祖；你对弈时的棋道与禅理相通，能够启发他人觉悟。

炎炎夏日，你打扫地面，在松树下寻求清凉，此时透过松枝洒下的阳光也变得稀少；你煮着用山间新取的石泉之水沏的茶，消解困意。

你不愿住在城中的寺庙里，那你去买下青山定居，约我做你的邻居吧。