宿翁卷书斋

宋代 • 徐照

一山秋色同谁看，又复相寻出郭来。
邻竹种成高碍月，井泉汲少近生苔。
忽惊寒事砧初动，不辨晨光户尽开。
君爱苦吟吾喜听，世人谁更重清才。

译文：

在这满是秋色的时节，能和谁一同欣赏这山间美景呢？于是我又一次出城，前来寻访你。

你家旁边种的竹子长得很高了，把月光都遮挡住了；井里的水很少有人去汲取，井口附近都长出了青苔。

忽然间，传来了捣衣的声音，这声音让我猛然惊觉寒冷的日子已经到来；天色微亮，我还没完全辨清晨光，你家的门却都已经打开了。

你喜爱苦心吟诗，我也乐意聆听，在这世上，还有谁会更看重像我们这样的清雅之才呢？