挽王大夫

宋代 • 徐照

两任身为郡，里中如不知。
民归清浄化，家似困穷时。
秦木凄秋韵，湘云结暮姿。
若无遗爱在，何得后人思。

译文：

王大夫曾两次出任郡守之职，可在他的家乡，人们几乎感觉不到他做过大官。
他以清净无为的理念治理百姓，让民众安居乐业。可他自己的家里，却依旧过得像穷困人家一样，没有因他当官而变得富裕。
秋天里，秦地的树木发出阵阵凄清的声响，傍晚时分，湘水上空的云朵凝聚成了哀愁的姿态，仿佛也在为他的离去而悲戚。
如果他生前没有给百姓留下值得怀念的仁爱善政，又怎么会得到后世之人的深深思念呢？