题岳僧房

宋代 • 徐照

夏腊高于众，音容亦未衰。
终经迎客晚，煮药任僮饥。
苔上抛生石，猿惊挂衲枝。
山高九千丈，百事不曾知。

译文：

这位年长的岳寺僧人，出家年数比寺里其他人都多，可他的声音容貌还未显出衰老之态。

他总是在日暮时分才结束接待客人的事务，专注地煮着药，甚至顾不上僮仆是否饥饿。

在那长满青苔的地方，随意地抛掷着一些未经雕琢的石头；他挂在树枝上的僧衣，惊到了附近的猿猴。

这山高耸达九千丈，而这位僧人仿佛与世隔绝，世间的各种事情他一概不知。