怀赵紫芝翁灵舒

宋代 • 徐照

紫芝别我天台去，翁十深山自结茅。
但见春愁随日长，不知庭叶蔽禽巢。

译文：

紫芝你和我分别后前往了天台，翁灵舒则独自在深山里搭建茅屋隐居起来。

我只感觉随着日子一天天过去，春日里的愁绪也越来越浓重，都没注意到庭院里的树叶已经长得很茂密，把鸟儿的巢穴都遮蔽起来了。