挽徐一之

宋代 • 徐照

生平空献赋，不得似相如。
圣代无遗逸，深溪自隠居。
僧传诗藁远，鸟宿墓林虚。
有弟情还切，碑将谏笔书。

译文：

徐一之一生白白地献上了许多辞赋，却没能像司马相如那样获得赏识、功成名就。
在这圣明的时代本应没有被遗漏的贤才，可他却只能在幽深的溪谷中隐居度日。
僧人带着他的诗作抄本到远方传扬，如今他的墓旁树林中鸟儿栖息，显得那么空寂。
他有个弟弟对他感情深厚，将请擅长撰写谏文的人来书写墓碑。