送侯宁

宋代 • 徐照

芳兰杂萧艾，独鹤随鸡群。
男儿暂困厄，困厄谁怜君。
或云深林间，其馥人自闻。
何如鼓双翼，轩昂九霄云。

译文：

在那一片花草之中，芬芳的兰花和杂乱的萧艾混长在一起；一只孤独的仙鹤，无奈地跟鸡群待在一块儿。

男子汉啊，你只是暂时陷入了困境，可在这困厄之时，又有谁会怜惜你呢？

有人说，就像那生长在幽深树林里的兰花，它的馥郁香气自然会被人闻到。

但这又怎么比得上鼓起双翅，高高地飞到九霄云外，尽显轩昂气概呢！