分题得渔村晚照

宋代 • 徐照

渔师得鱼绕溪卖，小船横系柴门外。
出门老妪唤鸡犬，收歛蓑衣屋头晒。
卖鱼得酒又得钱，归来醉倒地上眠。
小儿啾啾问煮米，白鸥飞去芦花烟。

译文：

渔翁捕获了鱼儿后，沿着小溪四处叫卖，他那小小的船儿随意地横在柴门外面。

这时，一位老妇人走出家门，呼唤着鸡和狗回窝。她把蓑衣收拾起来，挂在屋头晾晒。

渔翁卖掉鱼后，既换到了美酒又得到了钱财，回到家中，醉醺醺地倒在地上就睡了。

年幼的孩子在一旁叽叽喳喳地问什么时候煮米做饭，而此时，白色的鸥鸟向着弥漫着如烟芦花的远方飞去。