寄山友徐灵晖

宋代 • 翁卷

若非殊俗好，那肯爱幽居。
深径无来客，空山自读书。
树蝉经雨少，门柳望秋疎。
相忆何时去，闲园共尔锄。

译文：

要是你没有和世俗不同的爱好，又怎会喜爱这清幽宁静的居所呢？

山间那幽深的小路，几乎没有客人来访，你就在这空寂的山中独自专心地读书。

经过一场雨，树上的蝉鸣声都变得稀少了；门前的柳树，眼看着秋天到来，枝叶也渐渐稀疏。

我十分想念你，什么时候能前去与你相聚呢？到那时，咱们一起在那闲适的园子里锄地劳作。