玉隆宫周道士自足轩

宋代 • 翁卷

贪得无厌者，应难共此居。
炉中姹女药，案上老君书。
花竹庭阶洁，风烟户牖虚。
道人随分外，安坐不求余。

译文：

那些贪心不足、永远不知满足的人，实在是难以和这里的主人一同居住在这轩中。

在那炼丹的炉子里，炼制着如同姹女般神奇的丹药；在书案之上，摆放着记载道家思想的老君所著之书。

庭院台阶旁种满了花和竹子，显得干净整洁；门窗之外，清风与云烟缥缈，更添空灵之感。

这位道士遵循着本分，安然静坐于此，没有额外的追求。