寻僧

宋代 • 翁卷

秋净日晖晖，间行风满衣。
寻僧虽不遇，折得菊花归。

译文：

秋日的天空澄澈明净，阳光暖暖地照耀着大地。我悠闲自在地漫步前行，微风轻轻拂动着我的衣衫。

我特意前来寻访僧人，可惜没能见到他的身影。不过这一趟也并非毫无收获，我顺手折下几枝绽放的菊花，带着这份意外之喜踏上了归程。