送中书王舍人使北虏

宋代 • 郑克己

细马缕金鞍，文星使可汗。
袖中天诏重，帐外节毛寒。
烽火燕城急，尘沙朔野宽。
安边在大体，何必斩楼兰。

译文：

一匹毛色光洁的骏马，配上用金丝装饰的马鞍，您这如文曲星下凡般的人物即将出使去见北方的可汗。

您的衣袖里揣着天子的诏书，这诏书分量极重，承载着朝廷的使命；营帐之外，您手持的符节上的旄毛在寒风中瑟瑟发抖。

此时，燕城那边烽火连天，军情紧急；北方的沙漠旷野上，沙尘弥漫，一片宽广。

要安定边疆，关键在于从大局着眼、从长远考虑，又何必非要像古人那样去斩杀楼兰王来解决问题呢。