浙江十六夜对月

宋代 • 郑克己

急桨浮天阔，长江得月迟。
最怜新缺后，全胜未圆时。
夜雪潮千尺，秋风桂一枝。
潜蛟易翻动，怨笛莫惊吹。

译文：

我快速划动船桨，在这辽阔得仿佛与天相接的江面上前行，长江浩渺，月光洒下都显得迟缓。

我最怜惜月亮刚刚残缺之后的模样，觉得这时的它比还未圆满之时更有韵味。

夜晚江上好像涌起了如千尺高的雪浪一般的潮水，秋风中似乎有桂树枝在摇曳。

潜藏在江中的蛟龙容易被惊动而翻腾，哀怨的笛声啊，可千万别再吹奏，免得惊扰了它们。