访高佥判所居

宋代 • 黄干

远树分高下，平洲半有无。
短亭低密竹，小艇隠寒芦。
转浪鱼深入，斜阳鸦乱呼。
自惭贵公子，未老赋归欤。

译文：

远处的树木高低错落，各自分布着；平坦的沙洲在视野里若有若无。
路边的短亭旁，茂密的竹子低低地生长着；小小的船儿隐匿在那带着寒意的芦苇丛中。
水面泛起波浪，鱼儿受到惊扰，纷纷向深水中游去；夕阳西下，乌鸦在天空中杂乱地啼叫着。
我不禁暗自惭愧啊，身为富贵人家的子弟，还没到年老之时，却已想着归隐之事了。