钟山石

宋代 • 曾极

战血潜流石脉中，苍崖凿断见殷红。
千年杀气方回薄，草木无春山尽童。

译文：

在这钟山的石头里，当年战争中流淌的鲜血似乎已经暗暗渗透进了石头的纹理之中。那苍青色的山崖仿佛被凿开一般，断面处还能看到隐隐的殷红。

千年来，战争所留下的肃杀之气仍然在这山间回荡、盘绕。在这股杀气的笼罩下，山上的草木都失去了生机，仿佛没有了春天，整座山变得光秃秃的，一片荒芜。