八功德水

宋代 • 曾极

数斛供厨替八珍，穿松潄石莹心神。
中涵百衲烟霞色，不染齐梁歌舞尘。

译文：

这甘甜的八功德水，几斛用来供给厨房做饭，就能替代那珍贵无比的“八珍”美食。它穿过松树，冲刷着石头，让人心神都变得澄澈明亮。

这水中蕴含着如高僧百衲衣般五彩斑斓的烟霞之色，仿佛有着超凡的气质。它不受齐梁时期那种奢靡歌舞之风的沾染，始终保持着自身的纯净与高洁。