射雉场

宋代 • 曾极

不整军容北射狐，却资媒翳取欢娱。
山梁饮啄关何事，浪费君王金仆姑。

译文：

大宋的军队啊，没有好好整顿军容去北方抗击像狐狸一样狡猾的敌人，却想着用媒鸟等手段去打猎取乐。那些在山梁间觅食饮水的野鸡，它们的事有什么要紧的呢？可这大宋的君王啊，却白白浪费了像“金仆姑”这样精良的箭去射它们。