三段石

宋代 • 曾极

凛然皇象法书存，重屋应无野火焚。
割据英雄余一念，断碑千载尚三分。

译文：

那刚正威严的皇象书法真迹仿佛还留存于世，这里层层叠叠的房屋或许不会遭受野火的焚烧。

当年那些割据一方的英雄豪杰，心中留存着一丝念头，历经千年，这残破的石碑似乎还象征着当年的三分天下之势。