南烛草木

宋代 • 曾极

驻采还年枉费功，羞将老色照青铜。
仙方石𩠇无消息，南烛垂珠颗颗红。

译文：

人们想要通过服用丹药等方法来留住容颜、返老还童，可这一切都是白白地耗费功夫。我羞于用那衰老的模样去映照青铜镜子。

传说中能让人成仙的仙方石𩠇，如今一点消息都没有，再也无处寻觅。而眼前这南烛树上，却垂挂着一颗颗红彤彤的果实。