送真泉州

宋代 • 曾极

隠然风节动朝行，屡叩龙墀贡皂囊。
未促相如归蜀道，翻令汲黯去淮阳。
便藩自足荣莱服，邃殿谁当补舜裳。
急召诸贤固根本，玺书早晚出明光。

译文：

你可能想问的是曾极的《送真景元知泉州》。以下是这首诗的现代汉语翻译：

你那令人敬仰的风骨气节震动了朝廷的官员们，你多次在朝堂上向皇帝进谏，献上自己恳切的治国良策。
本应该像汉武帝召回司马相如那样，把你召回京城委以重任，可如今却像汉武帝让汲黯去淮阳那样，反而派你去泉州任职。
到地方任职，虽然也能够让你身着官服荣耀一方，但在这深邃的宫殿之中，又有谁能像你一样为皇帝弥补朝政的缺失呢？
如今朝廷应该紧急召回像你这样的贤才来巩固国家的根本，相信不久之后，皇帝的诏书就会从明光殿发出，将你召回京城。