清凉广惠禅寺

宋代 • 曾极

鸣鞘响断苑墙平，敲戛惟闻风玉声。
三百年间陵谷变，寒潮不到石头城。

译文：

皇帝出行时侍卫鸣鞘的声响早已在那与宫墙齐平的道路上消失不见，如今在这里，只能听见风吹动檐角玉片所发出的清脆撞击声。

从过去到现在这三百年间，世间的一切就像丘陵变成深谷一样发生了巨大的变化，那带着寒意的潮水如今也到不了曾经繁华的石头城了。