凌丹亭

宋代 • 曾极

路转峰回杳霭中，石坛幡影表真风。
凭谁貌取清虚老，与对濂溪太极翁。

译文：

在那道路蜿蜒、山峰回转的深远云雾之间，有一座石坛，坛上旗帜的影子仿佛彰显着一种超凡脱俗的真意与风范。
不知道有谁能把这身处清幽之境的老者模样描绘下来，让他能与那写下《太极图说》的濂溪先生周敦颐相对而谈。