我园

宋代 • 张镃

我园乐复乐，不知夜短长。
露下杨柳湿，月明蒿艾香。
归途林影横，忍踏琐碎光。
衡门尚未掩，犬吠循东墙。

译文：

我在自己的园子里，快乐极了，以至于都忘记了夜晚时间的长短。

夜露悄然落下，把杨柳都浸湿了，明亮的月光洒下，让蒿草和艾草都散发着阵阵清香。

我踏上回家的路，树林的影子横在地上，那细碎的月光洒落在地面，我实在不忍心踩踏上去。

等我回到家，那简陋的柴门还没有关上，只听见狗儿正沿着东墙“汪汪”地叫着。