太平印歌

宋代 • 张镃

修溪检校闲桃李，暗记苍苔唯屐齿。
野鸳时看立汀沙，个字分明尤足喜。
金驼银鼻岂关念，梦月当窗印寒水。
闺门瓜戍忽临期，交与铜章令涤视。
篆文春蚓红萦缠，背刻太平兴国年。
因记太宗全盛日，车书万里恢山川。
吴王纳地初改郡，钱塘国势犹依然。
治中选任不轻予，纵受往往皆前贤。
顾我何人来冒缀，迂愚缩朒仍孤顇。
买臣虽陋会稽怀，靖节殊慙彭泽弃。
职分犹得按西湖，岸址防侵除葑秽。
泛舟何事最官况，属玉䴔䴖总徒隶。
无烦移牒水仙王，径写新篇就印章。
给露洗开千树色，支风吹发万荷香。
持归桂隠真堪乐，世界清凉似岩壑。
更将此印印渠诗，是我前生那得知。

译文：

在修溪边，我像悠闲的桃李般自在，默默行走，只有屐齿在青苔上留下印记。时不时能看到野鸳鸯站立在汀洲的沙滩上，它们那如同“个”字般分明的姿态，实在让人满心欢喜。

什么金驼钮、银鼻钮的印章，我根本不放在心上，我在梦里看着月光洒在窗前，映照在寒冷的水面上。忽然到了闺门守卫和瓜州戍守换防的时期，我接过那枚铜质官印，仔细地擦拭端详。

印上的篆文如同春天的蚯蚓般弯曲缠绕，印背上刻着“太平兴国”的年份。这让我想起了宋太宗的全盛时期，那时天下车同轨、书同文，万里河山都得到了拓展。当年吴王献上土地，这里刚改成郡的时候，钱塘的国势依旧不减。选拔治中的官职可不是轻易就能给予的，以往获得这个职位的往往都是贤能之人。

想想我是什么人啊，却冒昧地担任了这个职务。我迂腐愚笨、胆小退缩，还孤独憔悴。像朱买臣那样，虽然我才学浅陋，但也有对会稽的眷恋；又像陶渊明一样，我惭愧自己没能像他那样毅然舍弃彭泽令的官职。

我的职责还能让我巡查西湖，防止湖岸被侵蚀，清除湖中的菰草和污秽。在西湖上泛舟时，什么最能体现这为官的情状呢？那些属玉鸟、䴔䴖鸟仿佛都成了我的下属。

不用麻烦给水仙王发送公文，我直接拿起这枚印章，写下新的诗篇。它就像能让露水洗净千树的颜色，让微风拂动万荷的香气。

我拿着这枚印回到桂隐，真的是无比快乐，感觉整个世界都像山林沟壑一样清凉。要是再用这枚印来印我的诗，可我前生的事，又怎么能知晓呢？