夜坐放歌书兴

宋代 • 张镃

列星光芒远近同，天河横来压孤篷。
溪容一碧看未尽，转入客子诗筒中。
筒中满贮千张纸，一路山川供役使。
古来霅水足高人，吾宗首说玄真子。
都缘抱负经济才，有口挂壁常懒开。
樵青渔童与共载，大胜俗侣成群来。
可怜当时只名重，野鹤乘轩失威凤。
虽闻肖像登九重，收奖空言亦何用。
过五百年孙更痴，布裘椶𪨗骨格宜。
特来乃祖旧游处，三叫庶几亲见之。
见之不见俱莫问，人生只合将闲论。
倘来簪绂付儿嬉，圣贤用晦初未闷。
拍舷还望星与河，此身或是张志和。
一杯更醉投床睡，明日歌声犹震地。

译文：

夜中独坐，我纵情放歌以抒发兴致。看那天空中罗列的星辰，无论远近，都闪烁着同样的光芒。明亮的天河横亘天际，仿佛要压到我这孤独的船篷之上。

溪水呈现出一片碧绿的色泽，那美景怎么看也看不够，不知不觉间，这秀美的溪景仿佛都被我收纳进了诗人的诗筒之中。

诗筒里满满当当地装着上千张纸，一路上的山川美景就像供我驱使的仆人，为我提供无尽的灵感。

自古以来，霅水一带就出了很多高人，在我的家族里，首先要提到的就是玄真子张志和。

他空有经世济民的抱负和才能，却只能将嘴巴像挂起来的墙壁一样，常常懒得开口谈论时事。他带着樵青和渔童一同泛舟，这可比那些成群结队的庸俗伙伴相伴要惬意得多。

可惜啊，当时的他仅仅是名声在外，就如同野鹤占据了轩车之位，而真正的威凤却被忽视。虽然听说他的肖像被呈送到了宫廷之中，可朝廷空有嘉奖的言辞，又有什么实际作用呢？

时光过去了五百年，他的子孙更加痴傻。我穿着布裘、脚蹬棕鞋，这样的骨格气质与这山水很是相宜。

我特意来到先祖曾经游玩过的地方，连声呼喊，或许这样就能亲眼见到他的英灵。

见或不见都不必再去追问了，人生本来就应该以闲适的态度去看待。那些偶然得来的官职爵位，就当作小儿的游戏罢了。圣贤之人韬光养晦，一开始也不会感到烦闷。

我拍打着船舷，再次仰望星辰与天河，恍惚间觉得自己或许就是张志和再世。

我再饮下一杯酒，醉意上头，便倒在床上睡去。说不定明天，我的歌声依然会震彻大地。