首页 宋代 张镃 还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和为答 还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和为答 4 次阅读 纠错 宋代 • 张镃 太仓云路天黏水,栉比渔家接沙觜。 巨艘买放截江鳞,举网遮空暗窗纸。 钱多鱼贱俱放怀,成贯不数成船来。 今朝纵汝真小惠,好去瞿塘滟滪堆。 译文: 这其实是一首七言古诗,下面为你将其翻译为现代汉语: 太仓附近那天空中的云路仿佛与江水相连在一起,渔家的房屋像梳齿一样紧密排列,一直延伸到沙嘴边上。 大的船只载着人们买来准备放生的江中之鱼,截断江面;渔民们高高举起的渔网遮满了天空,连窗户纸都显得昏暗无光。 钱很多而鱼价又便宜,大家都心情畅快,成串的铜钱也不仔细去数,一船又一船的鱼被买来。 今天放你们一条生路,这也只能算是小小的恩惠罢了,你们就好好地游向瞿塘峡的滟滪堆吧。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 张镃 张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 纳兰青云 × 发送