次叔祖阁学暑中过清寒堂韵

宋代 • 张镃

人材抡选何时停，高者栋负卑薪蒸。
我家忠烈定社稷，任大岂但惩与膺。
不毛夏渡泸潍水，裂面夜踏滹沱冰。
强敌坐致九顿首，和议姑随三折肱。
至今耆旧话曩昔，白发相对搔鬅鬙。
堂堂传业翁克绍，中宸委寄恩重仍。
禁林延阁望隆积，边琐辅镇才优胜。
知闲未数持烛照，神专端与承蜩凝。
会堂风云趣健步，人则父子功侪朋。
从容中的仰文翰，仁者如射弓须弸。
为山簷外六月冷，兴到不忍无诗登。
袖归镃得正法眼，此事肯许参禅僧。

译文：

这首诗翻译起来有一定难度，以下是较为通顺的现代汉语译文：

人才的选拔什么时候才会停止呢？优秀的人就像能担当大梁的木材，低劣的人只能当作柴草。我家祖辈忠烈，安定了国家社稷，肩负的责任重大，哪里只是简单的惩戒与担当。

就像当年诸葛亮夏天渡泸水去平定不毛之地，汉光武帝刘秀的军队夜晚踏过滹沱河上裂开的坚冰。让强大的敌人多次低头臣服，和议之事就如同多次折臂才学会医术一样，是经历了诸多艰难才达成的。

到如今，老人们说起过去的事情，白发苍苍的他们相对而坐，无奈地挠着蓬乱的头发。

您堂堂正正传承家族的事业，朝廷对您寄予了深厚的恩情。您在翰林院、秘阁威望极高，在边疆或内地担任重要职务时才能出众。

您懂得悠闲自在，无需手持蜡烛去照亮什么，精神专注就像那承蜩的老人一样凝神。

在会堂中，您如风云般行动迅速，您和您的父亲都建立了堪比朋友的卓越功勋。

您从容地写出优秀的文章，令人敬仰，就像仁者射箭，弓要拉满才能射中目标。

在这会堂屋檐外，六月天也透着清冷，兴致来了，忍不住要写诗记录。

我将您的诗作藏于袖中带回，得到了您高深的见解，这等境界，岂是那些参禅的僧人所能比拟的。