次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二

便欲相寻去,山光看水光。 野航因挟策,春韭自炊粱。 踽踽吾才短,翩翩子意长。 文翁他日誉,不但劝农桑。

译文:

我呀,当下就想着去你那儿探访,好好观赏那山间的美景和波光粼粼的湖水。 我会乘坐着乡村小船,带着书卷悠闲自得;春日里,用鲜嫩的韭菜搭配着自家煮的黄米饭,那生活别提多惬意了。 我这人孤独又没什么才华,在人生道路上显得有些力不从心;而你却风度翩翩,志向远大。 我相信你日后定会像文翁一样获得美誉,可不仅仅是在劝勉百姓发展农桑这些事上有所作为,定会有更出色的成就呢。
关于作者
宋代张镃

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。

纳兰青云