因过张郎中识孙才翁教授时徐衡仲亦在坐成四韵送呈

宋代 • 张镃

邂逅如相约，新交会旧知。
轩窗浑未暑，宾主总能诗。
小草浮冰楮，初篁映锦葵。
星郎风韵杀，我辈盍幽期。

译文：

这次相遇仿佛是事先约定好了一样，新结识的朋友和旧日相识相聚一堂。

房间的窗户边，全然没有暑热的气息，宾客和主人个个都擅长吟诗。

小草的影子映照在如冰般洁白的纸上，刚长出来的竹子映衬着锦葵。

张郎中（星郎一般指郎官，这里指张郎中）那超凡的风度韵致真是让人倾倒，我们这些人真应该再找个清幽的日子相聚呀。