赠崇先寺长老

宋代 • 张镃

飞骑原头快著鞭，暮溪呼艇访幽禅。
霜轻正属收橙月，雨霁真成种麦天。
问答因缘随处是，推敲事业此生专。
无尘幸有西偏竹，浴罢从师借枕眠。

译文：

我骑着飞奔的马在原野上快速地挥鞭前行，到了傍晚在溪边呼喊小船，去拜访那隐居修行的长老。

此时秋霜尚轻，正好是收获橙子的月份；雨过天晴，这真是适合播种小麦的好天气。

和长老探讨佛法因缘的场景，处处都能见到；我这一生专门专注于像贾岛那样对诗歌字句进行推敲琢磨的事业。

幸好寺庙西侧的竹子一尘不染，等我沐浴完毕，就跟长老借个枕头在这儿好好睡上一觉。