题瑞香花扇

宋代 • 张镃

梦里谁曾见，香篝紫绣蒙。
枝间两飞蝶，我共漆园翁。

译文：

在梦境里，我好像见到过这样的场景：那瑞香花宛如被紫色绣品笼罩在香笼之中，散发着迷人的香气。

瞧那花枝之间，有两只蝴蝶在翩翩飞舞。此时此刻，我感觉自己仿佛和漆园的庄子（漆园翁指庄子）一样，沉醉在这如诗如画的情境里，分不清是自己化作了蝴蝶在花丛中嬉戏，还是蝴蝶幻化成了我在欣赏这美丽的瑞香花。