淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首 其八
圣父移居太母傍，銮舆躬侍袭龙香。
乍从黄繖窥天表，愈觉英资似寿皇。
译文：
这首诗主要是记录了宋光宗即位后相关的一个场景，下面是它的现代汉语翻译：
孝宗皇帝（圣父）迁居到太后的住所旁居住，新即位的皇帝坐着銮舆亲自侍奉在侧，身上带着龙涎香的香气。我刚刚从黄色的伞盖下偷偷看了一眼皇帝的容貌，越发觉得皇帝那英伟的资质和孝宗皇帝（寿皇）很相似。
需要说明的是，“淳熙己酉”是宋孝宗淳熙十六年（公元1189 年），这一年孝宗传位给太子赵惇（宋光宗），此诗就是围绕这一事件创作的。诗中“圣父”指宋孝宗，“太母”一般指皇太后，“寿皇”也是指宋孝宗。