五家林四首 其四

宋代 • 张镃

散乱飞鸿掠快晴，嗈嗈那复苦寒声。
定知已入新诗了，才过余舟便不鸣。

译文：

在晴朗的天空下，一群大雁散乱地飞过。它们发出“嗈嗈”的叫声，丝毫听不出在寒冷中挣扎的悲苦之音。

我心里笃定，这些大雁的身影和叫声已经被我写进了新创作的诗篇里。奇怪的是，它们刚飞过我乘坐的小船，就不再鸣叫了。