张以道归自甬东先饷土物两诗为谢 其一

宋代 • 张镃

梨柿鱼盐来海上，殷勤持送与闲官。
缘何似得千金赠，明日重亲语笑欢。

译文：

这虽然题目写的是“古诗词”，但其实这是一首古诗哦。下面是它翻译成现代汉语的内容：

梨、柿子、鱼还有盐这些来自海上的土产，你满怀诚挚地送来给我这个清闲的小官。为什么我感觉这就好像得到了价值千金的馈赠呢？因为有了这些，明天我又能与你亲近，一起欢声笑语，那定会十分欢乐。